L'alphabet chinois pour les débutants
L'apprentissage de la langue chinoise peut sembler intimidant, en particulier en ce qui concerne l'alphabet. Contrairement à l'alphabet latin que nous utilisons en français, la langue chinoise utilise des caractères qui représentent des mots entiers. Cependant, il est important de comprendre les initiales et les finales de la langue chinoise pour pouvoir apprendre à prononcer les mots correctement.
Les initiales
Les initiales sont les sons qui se produisent au début d'un mot en chinois. Il y a 23 initiales différentes en chinois, certaines étant similaires aux sons que nous avons en français. Voici une liste des initiales en chinois avec les sons correspondants en français :
- b, comme dans « bébé »
- p, comme dans « porte »
- m, comme dans « mère »
- f, comme dans « feu »
- d, comme dans « drôle »
- t, comme dans « table »
- n, comme dans « nez »
- l, comme dans « lion »
- g, comme dans « gare »
- k, comme dans « kilomètre »
- h, comme dans « heure »
- j, comme dans « jardin »
- q, comme dans « queue »
- x, comme dans « xylophone »
- zh, comme dans « jour »
- ch, comme dans « chat »
- sh, comme dans « chaud »
- r, comme dans « riz »
- z, comme dans « zéro »
- c, comme dans « ce »
- s, comme dans « silence »
- y, comme dans « yeux »
- w, comme dans « oui »
Les finales
Les finales sont les sons qui se produisent à la fin d'un mot en chinois. Il y a 30 finales différentes en chinois, chacune étant un son distinctif. Certaines finales sont également similaires aux sons que nous avons en français, tandis que d'autres sont plus uniques. Voici une liste des finales en chinois avec les sons correspondants en français :
- a, comme dans « patte »
- o, comme dans « moto »
- e, comme dans « le »
- i, comme dans « oui »
- u, comme dans « ou »
- ü, comme dans « yu »
- ai, comme dans « haie »
- ei, comme dans « reine »
- ui, comme dans « pique »
- ao, comme dans « caoutchouc »
- ou, comme dans « boue »
- iu, comme dans « musique »
- ie, comme dans « lien »
- üe, comme dans « yue »
- er, comme dans « mer »
- an, comme dans « sans »
- en, comme dans « en »
- in, comme dans « vin »
- un, comme dans « brun »
- ün, comme dans « yun »
- ang, comme dans « sang »
- eng, comme dans « eng »
- ing, comme dans « king »
- ong, comme dans « gong »
Les tons
En plus des initiales et des finales, il y a également quatre tons en chinois. Les tons sont utilisés pour distinguer les mots qui ont la même prononciation. Par exemple, le mot « ma » peut signifier « mère », « cheval », « chanvre » ou « parler ». Cependant, chaque signification a une tonalité différente : le premier ton, le deuxième ton, le troisième ton ou le quatrième ton.
Le premier ton est une tonalité plate et haute, tandis que le deuxième ton est une tonalité ascendante comme si vous posiez une question. Le troisième ton est une tonalité descendante et ascendante, tandis que le quatrième ton est une tonalité descendante comme si vous faisiez une affirmation.
Il est important de comprendre les tons lors de l'apprentissage de la prononciation en chinois pour éviter les erreurs de sens.
Conclusion
En conclusion, pour apprendre la langue chinoise, il est important de comprendre les initiales, les finales et les tons. Bien que cela puisse sembler compliqué, en apprenant à reconnaître les sons de base, vous serez mieux équipé pour apprendre à prononcer les mots en chinois. Avec la pratique, vous pourrez facilement lire et prononcer les mots et les phrases en chinois.
"INITIALE" en chinois — Chine Informations
chine.in/mandarin/dictionna...Chinois/Prononciation des initiales - Wikilivres
fr.wikibooks.org/wiki/Chino...L'alphabet chinois de A à Z pour les débutants
chinoistips.com/lalphabet-c...Alphabet chinois et Lettres chinoises avec traduction pour débutants
www.amazingtalker.fr/blog/f...L'Alphabet Chinois - Lettres chinoises - Chine-Nouvelle.com
www.chine-nouvelle.com/chin...Le mot chinois a - 阿 - Ä ( particule initiale ) - hantrainerpro.com
www.hantrainerpro.com/chino...initial, initiale, initiaux - Dictionnaire français-chinois Larousse
www.larousse.fr/dictionnair...Initiales, finales et accents chinois - GoEast Mandarin
goeastmandarin.com/fr/initi...Le «xÄ«n» est l'un des symboles les plus importants du calendrier chinois. Il est traditionnellement utilisé pour célébrer le nouvel an et représente l'amorce de la nouvelle année et de nouvelles opportunités. Il est associé à la sagesse, à la perspicacité et à la chance. C’est aussi une façon traditionnelle de souhaiter bonne chance et prospérité pour l'année à venir.
On trouve souvent le «xÄ«n» sur des objets de décoration ou des plats servis pendant les fêtes. C'est une belle manière de symboliser les souhaits pour la nouvelle année et de partager l'amour et la bonne volonté entre amis et membres de la famille.
Lorsque je visitais ma famille en Chine, j'ai été invité à un grand banquet du nouvel an. Il y avait un grand dessin du "xÄ«n" sur la table et il était le symbole de tous les espoirs et des bonnes intentions que nous avions pour la nouvelle année. C’était un moment très spécial pour moi et mes proches, et le symbolisme du "xÄ«n" m’a rappelé à quel point la foi et l'amour peuvent être puissants.