Initiale en signes chinois
La langue chinoise est connue pour tre l'une des langues les plus complexes au monde. Elle est compose de caractres qui reprsentent des symboles, des idogrammes ou des pictogrammes, et chaque caractre a sa signification propre. Contrairement aux langues occidentales qui utilisent l'alphabet latin pour former des mots, la langue chinoise utilise un systme de caractres.
L'alphabet chinois
Lorsqu'on parle de l'alphabet chinois, on fait plutt rfrence une liste des combinaisons possibles d'initiales (consonnes) et de finales (voyelles) qui permettent de former les syllabes et donc les mots de la langue chinoise. C'est pourquoi on utilise souvent le terme de table de syllabes . Les initiales et les finales combines permettent de crer des syllabes. Par exemple, la syllabe ma peut tre forme partir de l'initiale m et de la finale a .
Il existe 21 initiales en chinois standard :
- b, p, m, f, d, t, n, l, g, k, h, j, q, x, zh, ch, sh, r, z, c, s
Les finales de la langue chinoise sont plus nombreuses et plus diverses :
- a, o, e, i, u, , ai, ei, ui, ao, ou, iu, ie, e, er, en, eng, in, ing, an, ang, en, eng, ian, iang, uan, uang, ong
Chaque combinaison entre une initiale et une finale est appele une syllabe. Il est important de noter que chaque syllabe est prononce de manire diffrente selon le ton utilis. En effet, le chinois utilise un systme de tons qui consiste associer une intonation spcifique chaque syllabe pour en dterminer la signification.
L'alphabet en pinyin
Le pinyin est un systme de transcription phontique de la langue chinoise en caractres latins. Il est utilis pour aider les apprenants apprendre la prononciation de la langue chinoise et est largement utilis dans les cours de mandarin dans le monde entier. Le pinyin utilise les mmes initiales et finales que la langue chinoise standard pour former les syllabes. Il est important de noter que le pinyin ne remplace pas les caractres chinois, mais est simplement un outil d'apprentissage de la prononciation.
L'alphabet chinois et les lettres chinoises avec traduction pour dbutants
Il est difficile d'apprendre la langue chinoise sans connatre les caractres chinois. Cependant, pour les dbutants, il est utile de se familiariser avec les lettres chinoises et leurs prononciations. Les lettres chinoises sont les mmes que celles de l'alphabet chinois, c'est--dire les combinaisons d'initiales et de finales. Voici une liste des lettres chinoises avec leur traduction franaise :
- A, 阿, ā
- B, 贝, bi
- C, 色, s
- D, 德, d
- E, 饿,
- F, 艾弗, i f
- G, 日, r
- H, 阿什, ā sh
- I, 伊, yī
- J, 鸡, jī
- K, 卡, kǎ
- L, 艾勒, i l
Initiales, finales et accents chinois
Pour bien comprendre la prononciation du chinois, il est essentiel de comprendre les initiales, les finales et les accents. Les initiales sont les consonnes qui commencent une syllabe, tandis que les finales sont les voyelles. Les accents ont une grande importance en chinois, car un mme son prononc avec un ton diffrent peut avoir une signification totalement diffrente.
Les accents sont souvent reprsents par des marques diacritiques utilises dans le pinyin pour indiquer le ton. Il existe quatre tons et un ton neutre en chinois :
- Le premier ton est une note plate et leve, comme si vous disiez "ah" en chantant.
- Le deuxime ton est une note qui monte, comme si vous posiez une question.
- Le troisime ton est une note qui descend puis remonte, comme si vous hsitiez.
- Le quatrime ton est une note qui descend brusquement, comme si vous disiez "non" catgoriquement.
- Le ton neutre n'est pas marqu dans le pinyin.
Conclusion
En conclusion, l'alphabet chinois est une liste de combinaisons possibles d'initiales et de finales qui permettent de former les syllabes et donc les mots de la langue chinoise. Les initiales et les finales combines permettent de crer des syllabes, qui sont prononces de manire diffrente selon le ton utilis. Le pinyin est un outil d'apprentissage de la prononciation de la langue chinoise en caractres latins. Enfin, les accents ont une grande importance en chinois, car un mme son prononc avec un ton diffrent peut avoir une signification totalement diffrente.
Sources:
- L'alphabet chinois de A Z pour les dbutants
- Alphabet en chinois — Chine Informations
- Alphabet chinois et Lettres chinoises avec traduction pour dbutants
- L'Alphabet Chinois - Lettres chinoises - Chine-Nouvelle.com
- La Prononciation du chinois-les initiales basiques - YouTube
- Initiales, finales et accents chinois - GoEast Mandarin
Alphabet Chinois avec Traduction Franaise | Superprof
www.superprof.fr/blog/lettr...Les six types de caractres chinois - The Chinese Language Institute
studycli.org/fr/chinese-cha...Traducteur de nom et prnom en chinois - Chine-culture.com
www.chine-culture.com/chino...生(Shēng)
Les signes chinois sont considrs comme des symboles riches. Ils reprsentent des mots ou des phrases profondes, vhiculant des valeurs spirituelles et culturelles. La signification profonde de chacun de ces symboles est trs importante pour les personnes qui appartiennent cette culture.
Prenons l'exemple de l'initiale Shēng . Cela reprsente la vie, le progrs et la croissance. Dans la culture chinoise ancienne, cette initiale tait considre comme un symbole trs puissant et important. Il tait associ la notion de l'volution naturelle des choses. Cela signifiait que les choses devaient voluer naturellement au fil du temps. Au cours des sicles, cet tat de transition a t transform en un symbole spirituel d'volution et de transformation.
L'initiale "Shēng" est galement un symbole de la capacit que chaque individu possde de transformer sa vie. Cela signifie que chaque personne doit prendre le temps de rflchir ce qu'elle veut pour elle-mme et ce qui est le mieux pour elle. Elle doit ensuite prendre des mesures pour atteindre ses objectifs et amliorer sa vie.
Cette initiale est un rappel personnel pour moi. La vie est une exprience trs importante et beaucoup de choses peuvent tre apprises, mme des petites leons. N'oubliez jamais que vous avez le pouvoir de transformer votre vie si vous le souhaitez.